843 
WUUS55 KCYS 082259
SVRCYS
NEC013-045-082345-
/O.NEW.KCYS.SV.W.0218.260808T2259Z-260808T2345Z/

BULLETIN - IMMEDIATE BROADCAST REQUESTED
Severe Thunderstorm Warning
National Weather Service Cheyenne WY
459 PM MDT Sat Aug 8 2026

The National Weather Service in Cheyenne has issued a

* Severe Thunderstorm Warning for...
  Northwestern Box Butte County in the Panhandle of Nebraska...
  Southwestern Dawes County in the Panhandle of Nebraska...

* Until 545 PM MDT.

* At 459 PM MDT, a severe thunderstorm was located 10 miles southeast
  of Soldier Creek Campground, or 28 miles southwest of Chadron,
  moving southeast at 15 mph.

  HAZARD...60 mph wind gusts and half dollar size hail.

  SOURCE...Radar indicated.

  IMPACT...Hail damage to vehicles is expected. Expect wind damage 
           to roofs, siding, and trees.

* Locations impacted include...
  Box Butte Reservoir, Belmont, Marsland, and Box Butte Dam.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4255 10344 4260 10336 4243 10304 4233 10339
TIME...MOT...LOC 2259Z 324DEG 13KT 4252 10337 

HAIL THREAT...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...1.25 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...60 MPH

$$

Brauer

834 
WWUS55 KCYS 082335
SVSCYS

Severe Weather Statement
National Weather Service Cheyenne WY
535 PM MDT Sat Aug 8 2026

NEC013-045-082345-
/O.CAN.KCYS.SV.W.0218.000000T0000Z-260808T2345Z/
Box Butte NE-Dawes NE-
535 PM MDT Sat Aug 8 2026

...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR NORTHWESTERN BOX BUTTE AND
SOUTHWESTERN DAWES COUNTIES IS CANCELLED...

The storm which prompted the warning has weakened below severe
limits, and has exited the warned area. Therefore, the warning has
been cancelled.  However, gusty winds are still possible with this
thunderstorm.

&&

LAT...LON 4255 10344 4260 10336 4243 10304 4233 10339
TIME...MOT...LOC 2334Z 324DEG 13KT 4241 10327 

$$

Brauer